洛水春风写竹作

译文

拿着青竹杖的行囊，独自在溪边到来。风停后游丝飘落，天空广阔飞鸟缓慢。闲逸的云朵和流动的水的意境，伴随着柳树和靠近花朵的诗句。有着无尽的幽人思绪，平常很少有人能体会到。

注释

行幐（xíng téng）

行囊，出行时携带的包裹。这里指拿着青竹杖的包裹。

游丝

飘荡在空中的蛛丝。常用来形容细微、轻盈的物体在风中飘动的样子。

去鸟

飞走的鸟。‘天长去鸟迟’描绘出天空广阔，飞鸟缓缓离去的情景，增加了画面的宁静感。

幽人

幽居之人，常指隐士或喜好宁静生活的人。这里表达了诗人自己对宁静生活的向往和追求。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅溪边的宁静景象。写作手法上，运用了动静结合，‘风定游丝堕’展现了静态之美，‘天长去鸟迟’则突出了动态之美。情感表达方面，传达出一种幽人的闲适与沉思，对这种宁静生活的喜爱和陶醉。意境营造上，‘闲云流水意’营造出一种悠然自在的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以溪边的景物为载体，表达了对宁静生活的追求和对世俗喧嚣的超脱。

速览

《洛水春风写竹作》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、闲适、动静结合、意境营造。行幐青竹杖，溪上独来时。 风定游丝堕，天长去鸟迟。 闲云流水意，随柳傍花诗。 无限幽人思，寻常少得知。