无题五首 其三

译文

忧愁到来时情绪变得恶劣，只是把锦瑟随意地丢弃在一旁。听任那红色的琴弦断绝，又何必劳烦凤嘴来胶合呢。

注释

锦瑟（jǐn sè）

装饰华美的瑟，古代常作为乐器，也常被用来象征美好而又易逝的事物。这里的锦瑟可能不仅仅是一件乐器，更是诗人情感的寄托。

朱弦（zhū xián）

红色的弦，在古代乐器中常以不同颜色的弦来区分不同的音调或寓意。这里的朱弦象征着高雅的音乐和美好的情感。

凤嘴（fèng zuǐ）

凤凰的嘴，常用来比喻乐器的部件或装饰，这里借指胶合琴弦的工具，也暗示了对修复美好事物的无力感。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对‘愁来’后‘锦瑟只闲抛’等行为的描写，以具体的动作展现内心的愁苦，含蓄而富有感染力。情感表达上，将愁绪与对锦瑟的冷落相结合，深刻地传达出诗人内心的痛苦与无奈。意境营造上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，让人仿佛能感受到诗人在忧愁笼罩下的落寞心境。主题思想方面，或许是表达了诗人在某种困境或情感纠葛下的自我放逐与无奈，对生活中不如意之事的感慨和宣泄。

速览

《无题五首 其三》是元代诗人王翰的作品，主题为抒情、孤寂、凄凉、自我放逐。愁来情绪恶，锦瑟只闲抛。 一任朱弦绝，何劳凤嘴胶。