咏史五首 其二 管宁

译文

在锄菜时忘记了金子，这种志向也很雄壮。眼光高到能看到四海却又仿佛空无一物。当时如果不认识公孙度，一定会去依附中山大耳公刘备。

注释

锄菜（chú cài）

用锄头除草，这里描述管宁在田间劳作时的情景，展现他的质朴和专注。

公孙度（gōng sūn dù）

东汉末年辽东地区的割据势力，管宁与之有一定的关联，此句通过对他的提及来引出后面的内容。

中山大耳公（zhōng shān dà ěr gōng）

这里指刘备，刘备字玄德，中山靖王之后，两耳垂肩，故被称为‘大耳公’。诗人用此来暗示管宁若不遇公孙度可能会依附刘备，体现管宁的择主观念。

赏析

此诗从管宁的一个行为入手，‘锄菜忘金’展现出他的专注与志向，‘眼高四海却如空’则体现出他的高远眼光和超脱世俗的心境。诗人通过对管宁这一行为的描写，巧妙地暗示了管宁的高尚品格和独特之处。整首诗以简洁的语言，勾勒出管宁的形象，表达了对管宁的赞赏之情。在写作手法上，运用了对比和衬托的手法，通过‘忘金’与‘眼高四海’的对比，突出了管宁的不凡。同时，以‘不识公孙度而必托中山大耳公’来衬托管宁的择主标准之高。意境上，营造出一种高远、宁静的氛围，让读者感受到管宁的精神世界。主题上，主要表达了对管宁这种高尚品德和独特精神的推崇。

速览

《咏史五首 其二 管宁》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、豪放、咏史、抒情。锄菜忘金志亦雄，眼高四海却如空。 当时不识公孙度，必托中山大耳公。