雪夜杂诗 其三

译文

满天的星斗在天亮的时候收起了光芒，仿佛在梦中游览那万丈高的瑶台。事物到了寒冷的年岁反而更加值得欣赏玩味，一间屋宇周围的松竹显得格外幽深。

注释

瑶台（yáo tái）

传说中神仙居住的地方，这里用以比喻雪地的洁白和壮美。

物到岁寒

事物到了寒冷的时节，常用来比喻人在困境中更能体现其品质。

一轩

一间小屋，这里指一小片空间，突出松竹所处环境的清幽。

赏析

此诗意境空灵。写作手法上，运用了比喻，将满天星斗比作收起光芒，把雪地比作瑶台，形象生动地描绘出夜晚雪景的奇幻。情感表达上，通过对岁寒之物松竹的描绘，传达出一种对坚韧、清幽品质的赞美之情。意境营造上，‘满天星斗’与‘万丈瑶台’营造出宏大而神秘的氛围，‘一轩松竹’则营造出清幽的小环境，对比鲜明。主题思想上，以雪夜之景为载体，表达了对自然之美和精神品质的追求。

速览

《雪夜杂诗 其三》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。满天星斗晓来收，万丈瑶台梦里游。 物到岁寒偏耐看，一轩松竹不胜幽。