和王清源秋日漫兴五首 其四

译文

菊花在霜天过后已经有一半凋零残败了，墙壁下的蟋蟀在不停地鸣叫，忍受着寒冷。多少富贵人家都有豪杰俊才，然而十年时间里他们都不屑于相互交往。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，一种昆虫，常于秋天鸣叫。在古代文学作品中常被用来烘托凄凉、孤寂的氛围。

朱门

古代王侯贵族的住宅大门常漆成红色，故以'朱门'指代富贵人家。这里体现了社会的阶层差异，与后文的'豪俊'相呼应。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，以菊花的凋零与朱门豪俊的存在形成鲜明对比，突出了社会的贫富差距和人情的淡漠。情感表达上，通过描绘菊花的凋零和蟋蟀的耐寒，表达了对时光流逝和生命短暂的感慨，同时也流露出对朱门豪俊冷漠态度的不满。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛能让人感受到诗人内心的孤独和无奈。主题思想上，主要反映了社会的阶层差异以及人情的冷暖，批判了那些富贵之人的冷漠和自私。

速览

《和王清源秋日漫兴五首 其四》是元代诗人王翰的作品，主题为写景（菊花）、抒情（感慨）、对比（贫富）、意境（清冷）。菊花霜后半凋残，壁下蛩吟不奈寒。 多少朱门尽豪俊，十年掉臂不相干。