谷日喜晴和体方韵

译文

正月初七占问年岁，欣喜遇到晴天，春天到来后没有什么事物不复苏生长。太阳从旸谷升起，冰开始融化，星星转动到苍龙之位，树木也变得欣欣向荣。一斗米只需三钱，书写着年岁的丰收，遗留的蝗虫只有千尺之长，显示出当时的太平。只有梁园的客人富有风流韵致，特地寄来新的诗作来抒发情感。

注释

谷旦（gǔ dàn）

指吉日。古代常用‘谷旦’来表示喜庆的日子。

旸谷（yáng gǔ）

古代传说中日出的地方。

泮（pàn）

解冻，这里指冰开始融化。如‘冰泮河开’。

苍龙（cāng lóng）

星宿名，二十八宿中的东方七宿，常被视为东方之神，象征着春天和生机。

稔（rěn）

庄稼成熟。‘书岁稔’即书写年岁的丰收。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘日升旸谷冰初泮，星转苍龙木向荣’，‘斗米三钱书岁稔，遗蝗千尺见时平’，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对谷日晴好、万物复苏、年岁丰收、时世太平的描绘，表达了诗人的欣喜之情。意境营造上，描绘了春天的生机勃勃之景，如‘春来无物不回生’‘星转苍龙木向荣’，营造出一种充满希望和活力的意境。主题思想上，以谷日晴为契机，展现了对自然和社会的赞美，以及对太平盛世的向往。

速览

《谷日喜晴和体方韵》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、抒情、对仗、赞美。谷旦占年喜得晴，春来无物不回生。 日升旸谷冰初泮，星转苍龙木向荣。 斗米三钱书岁稔，遗蝗千尺见时平。 风流只有梁园客，…