陈如心家饮罢言怀

译文

喝完酒后在高楼上借床睡觉，躺着听着更漏声，心中感到十分凄凉。空床中梦被打断，雨下得正急，短烛燃烧将尽，花朵倒悬。偶尔来到旧馆还是客人，见到明公就如同见到仙人。如同奔腾的老骥已经完全没有力气，打算在亨通的道路上借一鞭之力。

注释

更漏（gēng lòu）

古代夜间计时的器具，通过漏壶滴水计时，报更声以报时。

明公

对有名位者的尊称，这里指特定的某位明达公正的人。

亨途（hēng tú）

通达顺利的路途，常用来比喻仕途或事业发展顺利的道路。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写，如‘空床梦断雨方急，短烛吟残花倒悬’，将夜晚的凄凉氛围烘托得十分到位。情感表达上，从一开始的‘意萧然’到后来的‘奔腾老骥浑无力’，充分展现了诗人内心的无奈和对未来的期待。意境营造上，营造出了一个孤寂、凄凉的夜晚场景，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能表达了诗人在人生道路上的迷茫与对他人帮助的渴望。

速览

《陈如心家饮罢言怀》是元代诗人王翰的作品，主题为写景（夜晚场景）、抒情（无奈与期待）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。饮罢高斋借榻眠，卧听更漏意萧然。 空床梦断雨方急，短烛吟残花倒悬。 旧馆偶来还是客，明公相见即如仙。 奔腾老骥浑无力，…