驴死口号简孙知县

译文

常常从家乡的山中驮着醉意归来，那长长的鸣声曾经传入浣花溪。寻找诗歌不畏惧路途上顶着积雪，买酒哪里会担忧道路上有泥泞。在贫穷中从集市上来就像马一样，在客居他乡中死去就像鸡一样被丢弃。吴山这里没有很多贤能的旧友，就想要白白地归去被尘土所迷惑。

注释

驼（tuó）

背负、驮载。这里指驴驮着醉意归家。

浣花溪（huàn huā xī）

成都西郊的一条溪流，因唐代诗人杜甫在此居住而闻名。此处借指驴曾经去过的地方，增加了诗意。

沽（gū）

买。在诗中表示买酒。

吴山（wú shān）

泛指江浙一带的山。这里可能是诗人所处之地的山，代表着他客居的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘贫里市来浑似马，客中亡去弃如鸡’，将驴在不同情境下的遭遇进行对比，突出了驴的命运多舛。情感表达上，诗人通过对驴的描写，抒发了自己在贫困和客居他乡中的无奈与感慨。意境营造上，描绘了驴在各种环境中的形象，如‘每向家山驼醉归，长鸣曾入浣花溪’，营造出一种略带忧伤的意境。主题思想上，以驴为喻，表达了对自身境遇的思考和对人生的感慨。

速览

《驴死口号简孙知县》是元代诗人王翰的作品，主题为借物喻人、对比鲜明、意境忧伤、情感无奈。每向家山驼醉归，长鸣曾入浣花溪。 寻诗不畏途冲雪，沽酒那忧路有泥。 贫里市来浑似马，客中亡去弃如鸡。 吴山不是多贤旧，…