送通许张知县考满

译文

繁台的草儿翠绿，水流缓缓消逝，正是郎官考核政绩的时期。昔日在斗牛之间可占见剑气，如今骑着斋马去劝勉农事。雨后的梁苑花儿如锦绣般绚烂，风暖的隋堤柳丝轻轻拂动。等到到达神京时，春天正好，蓬莱宫殿的碧瓦参差。

注释

繁台（fán tái）

古台名，在今河南开封。曾是北宋东京的游览胜地。

澌（sī）

水流声。这里形容水流缓缓消逝的样子。

斗牛（dǒu niú）

斗宿和牛宿，都是星宿名。古人认为星宿的变化与人间的事情有关，常以此来占卜吉凶。这里指昔日可从星宿的迹象中占见剑气，寓意着有不凡之气。

斋马（zhāi mǎ）

官员出行时所骑的马，因用于斋祭等仪式，故称斋马。这里指张知县骑着斋马去劝农，体现其职责。

梁苑（liáng yuàn）

又称兔园，西汉梁孝王刘武所造的皇家园林，故址在今河南商丘东。这里借梁苑的繁华来衬托春天的美好。

隋堤（suí dī）

隋炀帝开通济渠，沿渠筑堤种柳，称为隋堤。这里以隋堤柳拂丝来描绘春天的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和烘托的手法，以繁台的草绿水流与考绩的庄重相映衬，通过梁苑花锦、隋堤柳丝烘托出美好的春景，进而表现出对张知县考满的美好祝愿。情感表达上，充满了对张知县的祝福，希望他在考绩中取得佳绩，同时也流露出对美好未来的期待。意境营造上，描绘出了一幅生机勃勃、繁华美好的春景图，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要围绕张知县的考满展开，通过对春景的描写，表达了对他的关怀与期望。

速览

《送通许张知县考满》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、送别、祝愿、春景。繁台草绿水流澌，正是郎官考绩期。 昔向斗牛占剑气，今骑斋马劝农时。 雨馀梁苑花如锦，风煖隋堤柳拂丝。 比到神京春正好，…