戊寅大赦
杂遝欢声遍九垓，金鸡衔赦下天街。
鼎湖已堕乘云去，宝座初登禁网开。
万姓共朝龙虎地，五云常绕凤凰台。
小臣何幸沾恩泽，作颂应惭是菲才。
鼎湖已堕乘云去，宝座初登禁网开。
万姓共朝龙虎地，五云常绕凤凰台。
小臣何幸沾恩泽，作颂应惭是菲才。
译文
喧闹的欢呼声传遍了整个天地，金鸡衔着赦令走下京城的街道。黄帝在鼎湖乘龙飞升而去，如今新帝刚刚登基，禁止的法网也开始放开。百姓们一同朝拜在这龙虎之地，五彩祥云常常环绕着凤凰台。我这小臣多么幸运能够沾染上皇恩恩泽，创作颂歌却惭愧自己是才疏学浅之人。
注释
- 杂遝（zá tà）
- 形容声音纷乱繁杂。
- 九垓（jiǔ gāi）
- 指天地的中央和八方，极言范围之广。
- 鼎湖（dǐng hú）
- 黄帝在鼎湖乘龙升天的地方，常代指帝王去世或升天。这里指黄帝已乘云而去，暗示新帝登基。
- 禁网（jìn wǎng）
- 指禁令、法律等约束人的制度，这里指大赦后开始放开的禁令。
- 龙虎地（lóng hǔ dì）
- 常用来形容帝王所在之地，有祥瑞之气。
赏析
这首诗在文学手法上，开篇通过‘杂遝欢声遍九垓’直接描绘出大赦时热闹的场景，给人以强烈的视觉冲击，运用了烘托的手法，以热闹的欢声烘托出大赦的重大意义。情感表达上，充分展现了百姓对大赦的喜悦以及诗人自身对能沾恩泽的庆幸之情。意境营造上，‘金鸡衔赦下天街’等句描绘出了一种庄重而喜庆的氛围，仿佛将读者带入了那个大赦的特殊时刻。主题思想方面，主要围绕大赦这一事件，体现了新帝登基后宽宏大量、施恩于民的形象，同时也流露出诗人对皇恩的感恩之情。
速览
《戊寅大赦》是元代诗人王翰的作品，主题为写景（无）、抒情（感恩）、格律（无特定格律提及）、体裁（七言律诗）。杂遝欢声遍九垓，金鸡衔赦下天街。 鼎湖已堕乘云去，宝座初登禁网开。 万姓共朝龙虎地，五云常绕凤凰台。 小臣何幸沾恩泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品