过颜处士墓

译文

通往坟墓的道路已经被荒草杂木掩没，满屋子的诗书也积满了厚厚的灰尘。漫漫长夜哪会让黄泉之地迎来拂晓，悲凉的风不会让白杨树有春天的生机。颜回这样的贤士活着的时候生命短暂，黔娄这样的人死后更是一贫如洗。真不明白上天深远的意旨，到底是要把富贵和长寿给予什么样的人呢？

注释

榛

zhēn，落叶灌木或小乔木，这里指荒草丛木

箪瓢

dān piáo，盛饭食的箪和盛饮料的瓢，多用于形容生活简朴。这里指代像颜回那样安贫乐道的贤士。出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

黔娄

qián lóu，战国时期齐国有名的隐士，家贫，不求仕进，死时衾不蔽体。常被用来形容贫穷却有高洁品德的人

赏析

这首诗意境凄凉悲怆。从写作手法上看，首联通过描写通往坟墓道路的荒芜和室内诗书积尘的景象，以景衬情，烘托出一种寂寥、落寞的氛围。颔联运用拟人手法，‘长夜肯教黄壤晓，悲风不许白杨春’将长夜和悲风拟人化，长夜不肯让黄泉之地天亮，悲风不让白杨树享受春天，强化了那种哀伤压抑的氛围。在情感表达方面，诗人表达出对颜处士这样的贤士的惋惜之情，也透露出对命运不公的质问。主题思想上，诗人通过对颜处士墓的凭吊，感慨贤士生前贫困且寿命不长，对上天分配富寿的不公进行了深刻的反思。

速览

《过颜处士墓》是唐代诗人白居易的作品，主题为悼亡、悲怆、讽喻、抒情。向坟道径没荒榛，满室诗书积暗尘。 长夜肯教黄壤晓，悲风不许白杨春。 箪瓢颜子生仍促，布被黔娄死更贫。 未会悠悠上天意，…