曲江醉后赠诸亲故

译文

城东的山丘坟墓里不知埋葬着哪一年的过客，江畔的风光又能有几日春天般的美好呢。只应该殷勤地一杯接一杯喝酒，不必疏淡地去寻求亲友往来。天空之中或许有长生不老的仙药，人世间应该没有永远不死的人。除了喝醉之后开口大笑，世间还有什么事情更值得关心呢。

注释

疎索

稀疏、冷淡，同‘疏索’。疏，shū；索，suǒ

交亲

亲戚朋友。

长生药

传说中可以让人长生不老的药物。

下界

人间、尘世。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘郭东丘墓’与‘江畔风光’相对比，形成生与死、永恒与短暂的鲜明对照，营造出一种对生命和时光的深沉思考的氛围。颔联‘只合’‘不须’的用词，直抒胸臆，表达出一种看透世事之后的豁达态度。颈联通过‘中天’和‘下界’的空间对比，一个可能有长生药，一个却无不死人，进一步深化了对生命无常的感慨。尾联‘除却醉来开口笑，世间何事更关身’点明主旨，情感豁达超脱，有一种对世俗事务的淡然。在意境上，整体营造出一种略带沧桑感和旷达感的氛围。主题思想围绕着对生命短暂、世事无常的认知，表达出一种豁达洒脱、及时行乐的情怀。

速览

《曲江醉后赠诸亲故》是唐代诗人白居易的作品，主题为感生命、叹无常、豁达情、饮酒乐。郭东丘墓何年客，江畔风光几日春。 只合殷勤逐杯酒，不须疎索向交亲。 中天或有长生药，下界应无不死人。 除却醉来开口笑，…