和悼亡二首 其一

译文

在西窗下从梦中醒来，泪水暗暗流淌，难以忍受春天即将结束，独自登上高楼。蛛丝穿过罗帐，燕子飞落在玉钩上。心中的心事不像芭蕉叶那样舒展，泪痕比烛花还要密集。从今以后不再靠近栏杆角落，曾经靠着她的肩膀对着月亮唱歌。

注释

西窗

西边的窗户，常被用于表达思念、幽居等情感，在古诗中较为常见。

罗幌（luó huǎng）

丝绸制成的帷幔，多用来装饰卧室等场所，增添华丽之感。

琼肩

美玉般的肩膀，常用来比喻女子的美丽肩膀，这里代指亡妻。

蕉叶

芭蕉的叶子，在古诗中常被用来比喻心事的舒展或郁结，此处表达心事难以释怀。

烛花

蜡烛燃烧时形成的花状火焰，常被用来象征时光的流逝和情感的波折。

赏析

文学手法上，通过细腻的景物描写，如'蛛丝度过萦罗幌，燕子飞来上玉钩'，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达方面，诗人以梦觉后的泪暗流、独登楼等细节，深刻地展现了失去爱人后的悲痛与思念之情。意境营造上，西窗、蛛丝、燕子等元素组合在一起，构成了一幅凄美的画面，让读者能感受到诗人内心的孤独与哀愁。主题思想上，主要围绕着悼亡之情展开，通过对过去与爱人相处场景的回忆，抒发了对亡妻深深的眷恋和无法释怀的痛苦。

速览

《和悼亡二首 其一》是元代诗人王翰的作品，主题为悼亡、孤寂、景物描写、情感细腻。梦觉西窗泪暗流，不堪春尽独登楼。 蛛丝度过萦罗幌，燕子飞来上玉钩。 心事不随蕉叶展，泪痕更比烛花稠。 从今不傍阑干角，…