再用夏日即事韵答丁志善

译文

正坐在槐树荫下，太阳快要西斜了，白天太长，常常睡觉，更想喝茶。山头的雨过后堆积着青翠的景色，天边的风轻轻地吹散了傍晚的云霞。割完了黄色的云朵般的麦子，人们在收割麦子，削开像苍玉般的瓜，客人在分瓜。相互酬答，共同模拟陶渊明的情思，谁能写出有才华的好文章呢。

注释

刈（yì）

割，收割。如‘刈麦’即收割麦子。

苍玉

青色的玉，常用来形容瓜的色泽或形状，这里形象地写出瓜的青绿。

赓酬（gēng chóu）

酬唱，以诗词相赠答。这里指与友人相互酬答，表达彼此的情感和思想。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘山头雨过堆青翠’写雨过之后山色的静谧，‘天际风轻散暮霞’则写出风拂云霞的动态，二者相得益彰。情感表达上，通过对夏日生活场景的描绘，流露出一种闲适、恬淡的情感，让人感受到夏日午后的宁静与惬意。意境营造方面，营造出了一幅清新自然的夏日画面，槐阴、青翠、暮霞等元素构成了一幅美丽的夏日图景。主题思想上，以夏日生活为题材，表达了对自然和生活的热爱，以及与友人相互酬答、追求高雅情趣的心境。

速览

《再用夏日即事韵答丁志善》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、闲适、自然、酬答。端坐槐阴日欲斜，昼长多睡更思茶。 山头雨过堆青翠，天际风轻散暮霞。 割尽黄云人刈麦，削开苍玉客分瓜。 赓酬共拟陶情思，…