折股后呈诸友人

译文

因自身而遭受忧患的痛苦自己却不知晓，折断它并不是要学习成为良医。靠近屋檐而不自知千金的告诫，高大的房屋原本就不是一根木头所能支撑的。像凿齿那样自甘才学只有一半就满足，像曾参那样深深为自身不全而悲伤。拜访您不要责怪我来得常常很晚，高远的轨迹从现在起就难以再追寻了。

注释

垂堂（chuí táng）

靠近屋檐。古时坐在堂边檐下，恐瓦坠伤身，因以‘垂堂’为戒，指危险的境地。出自《史记·司马相如列传》：‘家累千金，坐不垂堂。’

凿齿（záo chǐ）

春秋时楚国的将领，传说他身长一丈，满口露齿，因以‘凿齿’为勇猛的象征。这里借指有一技之长但自满的人。

曾参（zēng shēn）

孔子的弟子，以孝顺著称。这里借指追求完美但过于自我苛责的人。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘垂堂’与‘大厦’的对比，‘凿齿’与‘曾参’的对比，深刻地揭示了人生的哲理和世事的无常。情感表达上，诗人通过对自身经历的感慨以及对友人的倾诉，表达了一种无奈、自嘲和对过去的追悔之情。意境营造上，整首诗营造出一种深沉、悲凉的氛围，让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想方面，主要探讨了人生的得失、个体与整体的关系等，具有深刻的人生哲理。

速览

《折股后呈诸友人》是元代诗人王翰的作品，主题为感慨、哲理、对比、悲凉。忧患因身苦不知，折来未是学良医。 垂堂自忽千金戒，大厦元非一木支。 凿齿自甘才半足，曾参深为不全悲。 访君莫怪来常晚，…