寄董仲伦四首 其一

译文

天地间一片清空，没有一丝尘埃，我的此身聚散如同梦境般难以成真。紧闭门户，咸谷的花儿争相绽放，拄着拐杖漫步在王官之地，青草自然地迎来春天。荣辱之事都已抛却，自身的身世也已了悟，行动和藏晦都成为新的笑谈话题。堂堂正正的正道将要前行而去，不要再回头去询问渡口在哪里。

注释

咸谷

古地名，具体所指可能因地域而异，在诗中是一个特定的地点。

策杖

拄着拐杖，通常表示行走或游览时的一种姿态，体现出诗人的闲适与从容。

王官

可能是一处官署或与官府相关的场所，也可能是一个地名，在诗中是诗人漫步的地方。

行藏

行迹和藏身处，这里指人的行为和处世态度，体现了诗人对自身行为的思考。

津

渡口，常比喻人生的出路或方向，诗中表示不要回头去寻找其他的途径，要坚定地走在正道上。

赏析

此诗意境开阔空灵，开篇便描绘出天地清空、尘垢皆无的宏大景象，为后文的自我感悟铺垫了基础。写作手法上，运用对比，如‘闭门’与‘花争发’‘策杖’与‘草自春’，突出了一种宁静与自然的氛围。情感表达上，诗人在经历了世事的荣辱后，表达出对正道的坚定追求和对过往的超脱，有一种豁达淡然的情怀。意境营造上，通过对自然景物的描写，如咸谷的花、王官的草，展现出一种宁静、悠远的意境。主题思想上，强调了坚守正道、超脱世俗的人生态度。

速览

《寄董仲伦四首 其一》是元代诗人王翰的作品，主题为写景、豁达、超脱、正道。天地清空一点尘，此身聚散梦难真。 闭门咸谷花争发，策杖王官草自春。 荣辱尽抛身世了，行藏都入笑谈新。 堂堂正道行将去，…