赠王左丞二首

译文

那位隐居的道人如今担任左辖之职，当初他像云出山岫一样本是无心之举。隆中那些豪杰刚刚开始被征召，江左的百姓正殷切盼望。天上的星斗环绕着北极，万里山河贡献着南方的宝物。已经听说艮岳没有留下后代，更何况在淮淝还有捷报传来。大家都说淮南王的左相，每天礼贤下士而忘记吃饭。能邀请谁来吹奏铁笛入幕呢，我作为凑数的宾客捧着铜盘。长绦被扯去后饥饿的鹰饱了，曾经走过的道路归来时老马感到寒冷。如果问那在东维上书的人，如今在五湖拿着钓鱼竿。

注释

左辖（zuǒ xiá）

左丞相的别称，在古代官制中为丞相的副职。

出岫（chū xiù）

出山，常比喻人出仕为官。这里用云出山岫来比喻王左丞出仕，表达其无心为官却不得不为之的无奈。

艮岳（gèn yuè）

北宋皇家园林，宋徽宗时所建，后来被毁。这里提到‘艮岳无遗胤’，暗示国家的兴衰变迁。

淮淝（huái féi）

淮河与淝水，是历史上重要的战场。‘淮淝有捷音’则表示在这些战场上取得了胜利，反映出当时的军事形势。

东维（dōng wéi）

古代星区名，这里可能借指某位上书的人，具体所指需结合具体背景来理解。

赏析

这首诗从多个角度展现了丰富的内容。文学手法上，运用了典故，如‘隆中豪杰’‘江左苍生’等，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对友人担任左辖的祝贺，又有对国家局势的关切，如‘已闻艮岳无遗胤，况复淮淝有捷音’，体现出对国家命运的担忧与期待。意境营造上，描绘了星斗环绕、山河壮丽的宏大景象，同时也有老马寒、饥鹰饱等细节，营造出一种沧桑之感。主题思想上，以友人的官职和经历为线索，反映了当时的政治、社会状况，以及诗人自身的心境和感慨。

速览

《赠王左丞二首》是元代诗人杨维桢的作品，主题为咏史、送别、感慨、叙事。卧云道人今左辖，当时出岫本无心。 隆中豪杰征初起，江左苍生望正深。 星斗一天环北极，山河万里贡南金。 已闻艮岳无遗胤，…