嬉春体四绝
燕子冲帘过，胡蜂采蜜归。
折花香露湿，不惜绣罗衣。
水暖鸳鸳渡，风寒燕燕楼。
桃根与桃叶，都在曲江头。
月过蔷薇架，雕鞍未到家。
小娃犹殢酒，拦路夺人花。
花气不成雨，莺声都是春。
戎装飞上马，疑是汉宫人。
折花香露湿，不惜绣罗衣。
水暖鸳鸳渡，风寒燕燕楼。
桃根与桃叶，都在曲江头。
月过蔷薇架，雕鞍未到家。
小娃犹殢酒，拦路夺人花。
花气不成雨，莺声都是春。
戎装飞上马，疑是汉宫人。
译文
燕子穿过帘子飞过去，胡蜂采完蜜归来。折下花香沾湿了露水，也不珍惜自己的绣罗衣。水暖时鸳鸯渡河，风寒时燕子在楼边。桃根和桃叶，都在曲江的岸边。月亮经过蔷薇的架子，雕饰的马鞍还没到家。小娃还在沉迷于酒，拦住路人抢夺花朵。花的香气不能化成雨，黄莺的叫声都是春天的气息。穿着戎装飞身上马，让人怀疑是汉宫的人。
注释
- 冲帘（chōng lián）
- 穿过帘子。'冲'意为猛冲、穿过，'帘'指帘子，描绘燕子敏捷地穿过帘子的情景。
- 胡蜂（hú fēng）
- 一种昆虫，具有采集花蜜等习性。'胡'是古代对北方和西方少数民族的称呼，这里可能是一种泛指，'蜂'指蜜蜂类的昆虫。
- 鸳鸯（yuān yāng）
- 水鸟名，常比喻夫妻恩爱。'鸳'和'鸯'分别指雄鸟和雌鸟，它们常常成双成对出现，象征着爱情和美好。
- 殢酒（tì jiǔ）
- 沉迷于酒。'殢'意为纠缠、迷恋，'酒'指酒这种饮品，描绘小娃沉迷于酒的状态。
赏析
此组诗意境生动，多处运用了动静结合的手法。如燕子冲帘过、胡蜂采蜜归，以动写静，展现出春天的生机与活力。在情感表达上，既有对春天美好景象的喜爱，如'花气不成雨，莺声都是春'，又有对生活中小情趣的描绘，像小娃拦路夺花，充满了生活的趣味。从主题思想来看，主要是描绘春天的各种景象和人们在春天的生活状态，表达了对春天的赞美和对生活的热爱。在格律方面，对仗工整，如'水暖鸳鸳渡，风寒燕燕楼'，'桃根与桃叶，都在曲江头'等，使诗歌更具韵律美。
速览
《嬉春体四绝》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、生动、格律工整、情感细腻。燕子冲帘过，胡蜂采蜜归。 折花香露湿，不惜绣罗衣。 水暖鸳鸳渡，风寒燕燕楼。 桃根与桃叶，都在曲江头。 月过蔷薇架，雕…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品