吴咏十章用韵复正宗架阁

译文

在馆娃宫里飘落的花朵很多，那春色撩人实在让人无可奈何。在南省有一位风流的架阁，他擅长创作关于馆娃的歌赋。曾经侍奉过虚皇参加第二次筵席，那铁仙的洒脱依旧如故。在江州的座位上初次相见，还能认出他就是人中的孟万年。杜牧寻春也不算太晚，在水晶宫里留下了旧题诗。小丫鬟不要惊讶她的腰像被束缚一样，她擅长演唱白居易的《杨柳枝》。骑马的郎君出了帝城，在璚林宴上记得相互迎接。在吴山吴水之间有新的迎送，学习演唱《阳关》的第四声。淮南八月大雁刚飞过，奉命出使的船只回到乌鹊河。在十里扬州的花下分散，五陵年少已经不多了。在夏驾湖头的朱雀舟上，湖光山色令人不胜秋意。山丘中不见金银之气，台上悠闲地看着麋鹿游玩。江上的梅花有铁石般的心肠，江南人听到越人的吟唱就肝肠寸断。南垣阁老非常多情，刚看到梅花就抱着琴。鸱夷子皮仙去乘坐五湖船，故国还有谁记得计然。昨夜洞庭秋水涨长，梦中听到广乐从钧天传来。在地下行走的仙子羊权家，曾经降临过山中的萼绿华。在三十六桥的明月夜，姑苏城内有琼花。

注释

馆娃（guǎn wá）

馆娃宫，春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿，这里常被用来指代奢华的宫廷生活。

撩人（liáo rén）

撩逗人，引起人的情感波动，这里形容春色惹人喜爱又让人无奈。

架阁（jià gé）

官署名，宋代的架阁库是存放档案文书的地方，这里指在南省任职的官员。

虚皇（xū huáng）

道教所称的三清之一，这里可能是一种夸张的说法，指代尊贵的场合或人物。

璚林（qióng lín）

神话中的仙境，常用来形容华丽的宴会场所，这里指璚林宴。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如馆娃宫、落花、水晶宫等，营造出一种繁华而又略带惆怅的意境。情感表达上，既有对过去风流韵事的怀念，如‘曾侍虚皇第二筵’，也有对时光流逝的感慨，如‘淮南八月雁初过，五陵年少已无多’。意境营造方面，通过对不同地点和景物的描写，展现出广阔的时空跨度，从馆娃宫到江州、淮南、吴山吴水等，让读者感受到一种深邃的历史感。主题思想上，可能是在感慨人生的变迁和世事的无常，同时也流露出对美好事物的留恋和追求。

速览

《吴咏十章用韵复正宗架阁》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、叙事、怀古。馆娃宫里落花多，春色撩人可奈何。 南省风流又架阁，宫才解赋馆娃歌。 曾侍虚皇第二筵，铁仙轻脱故依然。 江州坐上初相见，…