宫词 其三
鸡人报晓五门开，卤簿千官泊帝台。
天上鋋鹅先有信，九重銮驾上都回。
北幸和林幄殿宽，句丽女侍倢伃官。
君王自职《明妃曲》，敕上琵琶马上弹。
天上鋋鹅先有信，九重銮驾上都回。
北幸和林幄殿宽，句丽女侍倢伃官。
君王自职《明妃曲》，敕上琵琶马上弹。
译文
鸡人报晓，五门开启，卤簿排列，千官聚集在帝台。天上的鋋鹅先有消息传来，九重銮驾返回上都。向北巡幸到和林，幄殿宽广，高句丽的女子担任倢伃官。君王亲自创作《明妃曲》，命令在马上弹奏琵琶。
注释
- 鸡人（jī rén）
- 古代宫廷中报晓的官员，负责在清晨报时，以提醒皇帝及宫廷人员开始新的一天。
- 卤簿（lǔ bù）
- 古代帝王外出时的仪仗队，包括各种车辆、旗帜、乐器等，用以显示帝王的威严和排场。
- 鋋鹅（chán é）
- 这里可能是一种特定的信号或象征，具体含义需结合当时的历史背景来理解。
- 北幸（běi xìng）
- 指皇帝向北巡幸，前往北方的地方。
- 句丽（gōu lí）
- 即高句丽，古代东北的一个少数民族政权，在诗中可能指其相关的女子或事物。
赏析
此诗在写作手法上，运用了对比和渲染的手法。开篇描绘鸡人报晓、卤簿千官的宏大场面，渲染出宫廷的庄严与肃穆；而后写北幸和林的情景，与之前的宫廷景象形成对比，展现出不同的地域风貌和宫廷生活。情感表达上，既有对宫廷繁华的描绘，也透露出一种淡淡的历史沧桑感。意境营造上，通过对宫廷生活的细致描写，营造出一种庄重、神秘的氛围。主题思想上，主要反映了宫廷的生活状态和君王的行为，同时也可能蕴含着对历史变迁的思考。
速览
《宫词 其三》是元代诗人杨维桢的作品，主题为宫廷、繁华、对比、渲染。鸡人报晓五门开，卤簿千官泊帝台。 天上鋋鹅先有信，九重銮驾上都回。 北幸和林幄殿宽，句丽女侍倢伃官。 君王自职《明妃曲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品