唐玄宗按乐图
何人端坐阅乐籍，三万缠头不足支。
龟年檀板阿蛮舞，花奴手中花如雨。
钧天供奉真天人，上亦亲挝汝阳鼓。
玉奴檀槽倦无力，忽窃宁哥手中笛。
边风吹入新贡箫，铜池夜梦双飞翼。
合门边奏塞黈聪，耳谱更访明月宫。
渔阳一震万窍聋，梨园弟子散如雨，惟有舞马伤春风。
沈香亭前花萼下，天街一阵催花雨。
海棠花妖睡初著，唤醒一声红芍药。
金銮供奉调《清平》，梨园旧曲换新声。
阿环自吹范阳笛，八姨独操伤春情。
君不见夜游重到明月府，青鸾能歌兔能舞。
五云不障蚩尤旗，回首烟中万鼙鼓。
那知著底梧桐雨，雨声已入《淋铃》谱。
译文
大唐的天子是梨园的导师，把国家的重任交给了得力的人。谁正襟危坐地审阅乐籍，三万缠头的赏赐都不够用。李龟年弹奏檀板，念奴翩翩起舞，花奴手中的花像雨一样飘落。钧天殿的供奉们真是仙人，皇上也亲自敲击汝阳王的鼓。玉奴在檀槽上弹奏得疲倦无力，忽然偷了宁王手中的笛子。边塞的风吹进新进贡的箫中，铜池夜晚梦见双飞的翅膀。边塞的乐声在门边奏起，堵塞了皇帝的耳朵，却又去寻访明月宫的音乐。渔阳的一声震动让万物都失聪，梨园的弟子们像雨一样四散，只有舞马在春风中悲伤。沉香亭前花萼楼之下，天街一阵催花的雨。海棠花妖刚刚睡着，被一声红芍药唤醒。金銮殿的供奉们调制《清平调》，梨园的旧曲换成了新的声音。杨贵妃自己吹奏范阳的笛子，八姨独自弹奏伤春的情感。你难道没有看到夜晚再次来到明月府，青鸾能唱歌兔子能跳舞。五彩的云朵也阻挡不了蚩尤的旗帜，回头看那烟中万面鼙鼓。哪里知道那深沉的梧桐雨，雨声已经融入《淋铃曲》中。
注释
- 轧荦儿（zhá luò ér）
- 得力的人，在诗中指被唐玄宗委以重任的人。
- 缠头（chán tóu）
- 古代馈赠歌舞艺人的锦帛，诗中表示赏赐给乐人的财物。
- 檀板（tán bǎn）
- 檀木制成的拍板，古代乐器，用于打拍子。
- 龟年（guī nián）
- 指李龟年，唐代著名音乐家。
- 阿蛮（ā mán）
- 唐玄宗宠妃杨玉环的侍儿，善舞。
- 花奴（huā nú）
- 唐玄宗的侄子，善击羯鼓。
- 钧天（jūn tiān）
- 神话中天帝的居所，此处指代宫廷中的乐工。
- 玉奴（yù nú）
- 唐玄宗的宠妃，善弹琵琶等乐器。
- 宁王（níng wáng）
- 唐玄宗的哥哥，名李宪，善音律。
- 汝阳（rǔ yáng）
- 指汝阳王李琎，唐玄宗的侄子，擅长音乐。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常作为祥瑞的象征，诗中借指明月府中的神奇景象。
赏析
这首诗从多个角度描绘了唐玄宗时期梨园的繁华与兴衰，展现了宫廷生活的奢靡与动荡。文学手法上，通过对众多人物和场景的描写，如李龟年、念奴、花奴等，构成了一幅生动的宫廷乐舞画卷，运用了夸张的手法，如'三万缠头不足支'，突出了赏赐之多，渲染了宫廷的奢华。情感表达上，既有对昔日宫廷乐舞繁华的赞美，如'龟年檀板阿蛮舞'等描写，也有对安史之乱后梨园衰败的感慨，如'梨园弟子散如雨'，情感丰富而深沉。意境营造上，描绘了沉香亭前、天街等宫廷场景，营造出一种繁华而又略带忧伤的意境。主题思想上，以梨园为切入点，反映了唐朝由盛转衰的历史变迁，警示后人要珍惜和平与繁荣。
速览
《唐玄宗按乐图》是元代诗人杨维桢的作品，主题为宫廷、乐舞、繁华、衰败。大唐天子梨园师，金汤重付轧荦儿。 何人端坐阅乐籍，三万缠头不足支。 龟年檀板阿蛮舞，花奴手中花如雨。 钧天供奉真天人，…