和武相公感韦令公旧池孔雀

译文

（孔雀）神情落寞而颜色黯淡，它是池边没有主人的禽鸟。难以收起沾满泥土的翅膀，却容易牵动人们的情思。头顶的翠羽已脱落残损，尾巴上的花羽也消损了暗金的色泽。即使放它回归自然也不能飞走了，云海之中它的旧巢是那么遥远。

注释

索莫

亦作‘索漠’，这里指神情落寞的样子。

毳

cuì，鸟兽的细毛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘索莫少颜色，池边无主禽’直接描绘出孔雀的神态和处境。通过对孔雀外貌‘顶毳落残碧，尾花销暗金’的描写，细致地展现出孔雀的衰败之态。在情感表达方面，诗中蕴含着对韦令公旧池孔雀的同情，从‘难收带泥翅，易结著人心’能看出诗人对孔雀的怜悯之情。在意境营造上，营造出一种落寞、衰败的意境，如诗中描绘的无主的孔雀、残损的羽毛等景象。主题思想上，借孔雀的遭遇，可能暗示着韦令公旧地的衰落或者是对旧时光的一种感怀。

速览

《和武相公感韦令公旧池孔雀》是唐代诗人白居易的作品，主题为状物、同情、落寞、衰败。索莫少颜色，池边无主禽。 难收带泥翅，易结著人心。 顶毳落残碧，尾花销暗金。 放归飞不得，云海故巢深。