沛公亭

译文

远处的山峦寂静地对着高耸的亭子，破败的基石倾斜着，岸边的柳树依然青翠。天下早已不是刘氏的江山社稷，但千秋万代仍有汉朝的英灵。丰西的水流消散，烟雾沉落在水边，砀北的云朵飘来，雨水落入庭院。坐着想象饮酒至酣畅时思念勇猛的将士，在歌风台下傍晚时分一片昏暗。

注释

危亭

高耸的亭子。危，高。亭，一种供人休息、观景的建筑物。

攲（qī）沙

倾斜的沙地。攲，倾斜。形容基石破败，与沙地相映衬，增添了一种凄凉之感。

社稷

社为土神，稷为谷神，古时君主都祭祀社稷，后用以借指国家。这里指刘氏的江山。

丰西

地名，在今陕西西安。是刘邦起义前的重要地点之一。

砀北

砀县北部。砀，县名，在今河南商丘。这里指与刘邦相关的特定地域。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比的手法，将昔日的汉朝辉煌与如今的四海易主进行对比，突出了历史的变迁。情感表达上，通过对汉朝遗迹的描绘，流露出对汉朝的怀念之情以及对历史变迁的感慨。意境营造上，描绘了一幅寂静、破败却又蕴含着历史韵味的画面，让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上，以沛公亭为切入点，探讨了历史的兴衰和朝代的更替，引发人们对历史的思考。

速览

《沛公亭》是元代诗人傅若金的作品，主题为怀古、抒情、对比、写景。遥山寂寂对危亭，坏础攲沙柳自青。 四海久非刘社稷，千秋犹有汉精灵。 丰西水散烟沈浦，砀北云来雨入庭。 坐想酒酣思猛士，…