金陵晚眺

译文

金陵这座城市有着古老而美好的地势，傍晚眺望时思绪悠远绵长。白天里还剩下一座孤独的塔，青山之中能看到六朝的遗迹。燕子在花底的小巷中嬉戏，乌鸦在柳荫的桥边散去。城下游秦淮河的水，每年都独自涨落潮汐。

注释

迢遥（tiáo yáo）

遥远、悠长。形容诗人在傍晚眺望时，思绪绵延不绝，仿佛与远方相连。

馀（yú）

剩余、余下。这里指白天还剩下一座孤独的塔，暗示着时光的流逝和世事的变迁。

六朝（liù cháo）

指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。在青山之中看到六朝的遗迹，体现出金陵这座城市深厚的历史底蕴。

迷（mí）

迷失、陶醉。描绘燕子在花底小巷中穿梭，仿佛被花香所吸引而迷失了方向，生动地表现出燕子的灵动与欢快。

散（sàn）

分散、散开。写出乌鸦在柳荫桥边飞散的情景，营造出一种静谧的氛围，与前面燕子的灵动形成对比。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比与动静结合的手法。白日的孤塔与青山中的六朝形成鲜明对比，展现出时间的变迁与历史的厚重。‘燕迷花底巷，鸦散柳阴桥’中，‘迷’字生动地描绘出燕子在花间穿梭的灵动之态，‘散’字则凸显出乌鸦在柳荫下飞散的静谧之感，动静结合，使画面更加鲜活。意境营造上，营造出一种静谧而带有历史沧桑感的氛围，让人仿佛穿越时空，感受到金陵古城的兴衰变迁。从情感表达来看，诗人通过对金陵晚眺的描绘，流露出对历史的感慨和对时光流逝的无奈。主题思想上，以金陵这一历史名城为背景，表达了对历史与现实的思考，以及对时光不可逆转的感慨。

速览

《金陵晚眺》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、怀古、静谧、时空。金陵古形胜，晚望思迢遥。 白日馀孤塔，青山见六朝。 燕迷花底巷，鸦散柳阴桥。 城下秦淮水，年年自落潮。