送云间师游浙

译文

手持锡杖离开萧水，扬起风帆驶向武林。秋天的海红树在远处呈现出红色，傍晚的江面上，钟声在深沉的暮色中回荡。云朵涌起仿佛能带来香气，潮水涌来仿佛与梵音相合。也知道不应执着于一处，在任何地方都能获得安心。

注释

杖锡（zhàng xī）

锡杖，僧人所持的用具，多以锡制，振之有声，用以驱虫、驱蛇等。这里指云间师手持锡杖。

萧水

可能是一个特定的水域名称，具体所指需根据诗作的背景或相关地理知识来确定。

武林

杭州的别称，因其西灵隐山有武林山而得名。这里指云间师要前往的目的地。

海红

秋天海边的一种红色植物，具体所指可能因地域而异。在诗中用以描绘秋天的景色。

梵音

佛教徒认为佛的声音，其清净微妙，能消除众生的烦恼。这里借指寺庙的钟声等宗教声音。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比与烘托的手法。如‘海红秋树远，江黑暮钟深’，通过远处的海红秋树和深沉的江暮钟声形成鲜明对比，烘托出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，诗人以送师游浙为契机，传达出对友人的关怀与祝福，同时也蕴含着对人生无住著、随处安心的哲理思考。意境营造方面，整首诗构建了一幅充满禅意的画面，海红秋树、江黑暮钟等意象组合在一起，营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想上，强调了在变化的世界中应保持内心的宁静与豁达，不被外物所束缚，体现了禅宗的思想。

速览

《送云间师游浙》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、禅意、送别、宁静。杖锡违萧水，风帆向武林。 海红秋树远，江黑暮钟深。 云起通香气，潮来合梵音。 亦知无住著，随处得安心。