登楼
楼上秋风吹画屏，楼前秋思满都亭。
金河水去涓涓碧，琼岛云来冉冉青。
近见萧何成第宅，旧闻汲黯在朝廷。
明时进用多英杰，迂腐深惭守一经。
金河水去涓涓碧，琼岛云来冉冉青。
近见萧何成第宅，旧闻汲黯在朝廷。
明时进用多英杰，迂腐深惭守一经。
译文
楼上秋风吹拂着画屏，楼前的秋思弥漫在都亭之中。金水河水缓缓地流去，碧绿澄澈，琼岛的云朵悠悠地飘来，青翠欲滴。近来看到萧何建成了府第，旧时有听闻汲黯在朝廷任职。在圣明的时代，被举荐任用的多是杰出的人才，而我迂腐不堪，只坚守着一部经书，深感惭愧。
注释
- 画屏（huà píng）
- 有彩绘的屏风，常作为室内装饰，增添美感。
- 都亭（dū tíng）
- 古代城市中的亭舍，常作为聚会、休憩之所，这里指楼前的区域。
- 金河（jīn hé）
- 可能是指京城内的一条河流，具体所指需根据实际地理情况确定。
- 琼岛（qióng dǎo）
- 传说中仙人居住的岛屿，常用来形容美丽的岛屿或仙境般的地方，这里指实际的琼华岛。
- 涓涓（juān juān）
- 形容水流细小、缓慢的样子，突出金水河水流的轻柔。
- 冉冉（rǎn rǎn）
- 形容云朵缓缓飘动的样子，展现琼岛云朵的悠闲姿态。
- 萧何（Xiāo Hé）
- 西汉初期丞相，辅佐刘邦建立汉朝，功高盖世，这里借其成第宅来暗示时代的变迁。
- 汲黯（Jí àn）
- 西汉名臣，以刚直不阿著称，旧闻其在朝廷任职，与作者形成对比，突出时代英杰的形象。
赏析
此诗意境开阔，通过描绘秋景、楼前景象以及对历史人物的提及，营造出一种深沉的历史感和时光流转的氛围。写作手法上，运用了对仗，如‘金河水去涓涓碧，琼岛云来冉冉青’，使诗句工整且富有韵律美。情感表达上，既有对秋景的描绘所带来的闲适之感，又有对自身迂腐的自嘲以及对时代英杰的感慨。主题上，以登楼为契机，引发对历史与现实的思考，表达了对时代的感悟和自身的反思。
速览
《登楼》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、怀古、抒情、对仗。楼上秋风吹画屏，楼前秋思满都亭。 金河水去涓涓碧，琼岛云来冉冉青。 近见萧何成第宅，旧闻汲黯在朝廷。 明时进用多英杰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品