鹊桥仙 次中庵韵题解安卿盆梅

译文

南边的梅枝春天繁盛，花朵斜斜整整。依然带着孤山的景象。相逢时想要寻笑却只能对着空酒杯，在这老旧的瓦盆中自我反省。经历了风霜人已衰老，关山路途遥远。幸好生来就习惯了寒冷。凭借谁将它移到太初岩旁，等待雪月交相辉映时出现它的影子。

注释

南枝

南边的梅枝，常被用来指代梅花。在古代文学中，常以‘南枝’来突出梅花的独特之处，如南朝宋陆凯《赠范晔诗》‘折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。’这里的‘一枝春’即指南枝的梅花。

孤山

孤山位于杭州西湖，宋代林逋隐居于此，植梅养鹤，世称‘梅妻鹤子’。此处的‘孤山光景’借指梅花带有林逋隐居时的那种高雅、清幽的气质。

老瓦盆

老旧的瓦盆，在这里是一种质朴的容器，与梅花所处的环境相契合，体现出一种古朴、自然的氛围。在古代文学中，‘老瓦盆’常被用来指代简陋的器具或朴素的生活。

太初岩

可能是一个特定的岩名，在词中代表着一个较为清幽、远离尘世的地方。这里将梅花移至太初岩旁，暗示着对梅花的一种特殊的期许，希望它能在更清幽的环境中展现出独特的美。

赏析

此词从描写梅花的姿态入手，‘南枝春盛，斜斜整整’生动地描绘出梅花的繁茂与姿态之美，营造出一种清新自然的意境。写作手法上，运用了对比，如‘相逢索笑耐尊空’，将梅花的孤寂与人们的热闹相对比，凸显出梅花的高洁。情感表达上，通过对梅花历经风霜却依然坚韧的描写，表达了作者对梅花的赞美和自身在人生道路上的感慨。主题上，以梅花自喻，抒发了作者在人生困境中坚守自我、不屈不挠的精神。

速览

《鹊桥仙 次中庵韵题解安卿盆梅》是元代诗人程文海的作品，主题为写景、咏物、抒情、含蓄。南枝春盛，斜斜整整。 犹带孤山光景。 相逢索笑耐尊空，向老瓦盆中自省。 风霜人老，关河路永。 赖得生成惯冷。 凭谁移傍…