蝶恋花 寿千奴监司十二月朔

译文

黄鹤山前梅花已半吐蕊。年年岁岁，谁是能与它相伴历经冰霜的伴侣呢？自有那使君前来一同居住。黄昏之时也不怕风吹雨打。听说调和羹汤的事上天已经应允。带来了春天，又担心春天即将离去。记住在那澄清堂上的话语。从现在起要数那八千岁的高寿。

注释

黄鹤山

位于今湖北武昌黄鹤矶附近的一座山，在古代文学作品中常被提及，是一处具有文化底蕴的地点。

使君

汉代称呼太守刺史，后用作对州郡长官的尊称，这里指监司，表达对其的敬重。

和羹

调和羹汤，常用来比喻辅佐君主治理国家，在古代政治文化中有特定的寓意。

澄清堂

可能是一个特定的堂名或场所，在词中具有象征意义，代表着公正、清明的治理之地。

赏析

此词意境优美，开篇描绘黄鹤山前梅花半吐之景，营造出清幽的氛围。写作手法上，以梅花自喻，借梅花的境遇表达自身情感。情感表达细腻，既有对梅花不畏风霜的赞美，又有对使君的期待与祝愿。意境营造上，通过‘黄昏不怕风吹雨’等词句，展现出一种坚韧不拔的精神。主题上，主要表达了对美好事物的歌颂以及对未来的美好期许。

速览

《蝶恋花 寿千奴监司十二月朔》是元代诗人程文海的作品，主题为写景、咏物、抒情、祝愿。黄鹤山前梅半吐。 岁岁年年，谁是冰霜侣。 自有使君来共住。 黄昏不怕风吹雨。 见说和羹天已许。 带得春来，又怕春将去。…