微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行字读之即仆旧诗其落句云渌水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃十五年前初及第时赠长安妓人阿輭绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今因酬长句

译文

元稹到达通州的时候，刚被安排住所还未安定，看到落满灰尘的墙壁上有几行字，读了之后发现是我以前写的诗。那诗的最后一句是‘渌水红莲一朵开，千花百草无颜色’，然而不知道题诗的是什么人。元稹反复吟诵赞叹不已，于是接着写了一首诗，并且把我的原诗一起抄录了寄给我。他抄录的诗是十五年前刚刚科举及第时赠给长安歌妓阿輭的绝句。遥想往事，模糊得就像在梦中一样。怀念过去，感慨现在，于是酬和一首长句。//十五年前的事就像梦游一般，曾经用诗句牵系着风流韵事。偶然写了诗句帮助欢笑和歌唱来调侃阿輭，哪里知道会被传诵到通州。过去让红衣佳人吟唱，现在却使我这个青衫司马忧愁。惆怅地又听到题诗的地方，在那雨淋的江边客馆破旧的墙头上。

注释

渌水

清澈的水。渌，lù。

阿輭

长安的歌妓名。輭，ruǎn。

缅思

遥想，缅怀。

青衫司马

‘青衫’是唐朝八品、九品文官的服色，‘司马’为官职。这里诗人用以自指，表达自己官职低微、处境落魄。

缀

撰写。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘昔教红袖佳人唱，今遣青衫司马愁’，将过去的风流快意与现在的忧愁落魄相对比，鲜明地表现出诗人境遇的变化。在情感表达方面，诗中充满了怀旧与感慨之情。诗人回忆十五年前的往事，如同梦游一般，既有对往昔风流韵事的怀念，又有对当下自身境遇的惆怅。在意境营造上，‘雨淋江馆破墙头’描绘出一种凄凉、破败的景象，烘托出诗人内心的落寞。主题思想围绕着怀旧与对人生境遇变化的感喟展开，通过旧诗被发现这一事件，引发诗人对过去和现在的深深思考。

速览

《微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行字读之即仆旧诗其落句云渌水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃十五年前初及第时赠长安妓人阿輭绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今因酬长句》是唐代诗人白居易的作品，主题为怀旧、感慨、对比、叙事。十五年前似梦游，曾将诗句结风流。 偶助笑歌嘲阿輭，可知传诵到通州。 昔教红袖佳人唱，今遣青衫司马愁。 惆怅又闻题处所，…