山坡羊

译文

晴朗的云朵轻轻飘荡，温暖的和风没有波浪，打开酒樽避暑大家争相前往。湖水的波光相互映照，展现出崭新的妆扮，笙歌鼎沸在南湖荡漾，今夜暂且不要回到画舫中。风，充满了座位的凉爽；莲花，进入梦中散发着香气。

注释

薰风（xūn fēng）

指温和的风，一般指初夏时的东南风。在古代文学作品中常用来形容温暖宜人的风。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，‘晴云轻漾，薰风无浪’是静景描写，‘笙歌鼎沸南湖荡’是动景描写，动静相衬，使画面更具生机。情感表达方面，通过描绘避暑的欢乐场景，表达了人们对夏日消暑的惬意和愉悦之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、欢快的夏日避暑氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以避暑为主题，展现了人们在夏日里追求清凉和快乐的生活态度。

速览

《山坡羊》是元代诗人薛昂夫的作品，主题为写景、抒情、夏日、闲适。晴云轻漾，薰风无浪，开樽避暑争相向。 映湖光，逞新妆，笙歌鼎沸南湖荡，今夜且休回画舫。 风，满座凉；莲，入梦香。