得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章 四

译文

通州是天下令人忧愁的地方，司马是人间多余无用的官职。受伤的鸟儿听到弓弦声惊恐不安，被困的蛟龙没有水难以行动。宝剑埋在狱底谁会去深挖呢，松树在寒霜中只能被冷眼看。抬眼望去怎能不惆怅呢，长安城里满是高车大马（达官显贵）。

注释

恓惶

形容惊慌烦恼或处境困窘。

冗长

多余无用；不必要（的）。

偃

倒伏，音yǎn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和比喻的手法。如‘通州海内恓惶地，司马人间冗长官’，将通州的困窘与长安（代指官场得意之处）形成鲜明对比，同时把自己比作‘冗长官’，暗示自身的不得志。‘伤鸟有弦惊不定，卧龙无水动应难’则是比喻，诗人以伤鸟惊弦、卧龙无水自比，生动地表现出自己在困境中的不安与无奈。在情感表达方面，全诗充满了惆怅、哀怨之情。诗人对自己身处通州这样的‘恓惶地’，担任着无足轻重的官职感到悲哀，对未来充满迷茫。在意境营造上，诗中描绘出一种压抑、清冷的氛围，如‘松偃霜中尽冷看’，松在霜中的孤冷形象，烘托出诗人的孤寂与落寞。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的不满，对官场黑暗、世态炎凉的感慨。

速览

《得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章 四》是唐代诗人白居易的作品，主题为哀怨、失意、对比、比喻。通州海内恓惶地，司马人间冗长官。 伤鸟有弦惊不定，卧龙无水动应难。 劒埋狱底谁深掘，松偃霜中尽冷看。 举目争能不惆怅，…