初贬官过望秦岭

译文

仓促地告别家人后还担忧家中之事，缓缓离开国都时询问前方的路途。在秦岭上回头伫立远望，无尽的秋风吹拂着白色的胡须。

注释

草草

仓促、匆忙。

迟迟

缓慢的样子。

去国

离开国都。‘国’在这里指京都。

望秦岭

眺望秦岭，秦岭为山脉名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，‘草草辞家’‘迟迟去国’生动地写出了诗人离开时的仓促与不舍，简单几个字就把离别的情景勾勒出来。后两句写景，通过描写‘望秦岭’和‘无限秋风’，以景衬情。在意境营造方面，诗中的秦岭和秋风构建出一种萧瑟、凄凉的氛围。情感表达上，诗人被贬官后，忧虑家中之事，对前途迷茫，还流露出被贬后的落寞与凄凉。主题思想则是表达诗人被贬官途中复杂的心境，既有对家庭的挂牵，对仕途的担忧，也有被贬后的失意。

速览

《初贬官过望秦岭》是唐代诗人白居易的作品，主题为叙事、思乡、贬谪、落寞。草草辞家忧后事，迟迟去国问前途。 望秦岭上回头立，无限秋风吹白须。