登郢州白雪楼

译文

在郢州的白雪楼中举目眺望故乡，只见青山簇聚，江水茫茫。早晨来到渡口时遇到了从京城来的使者，他说战火已经逼近洛阳了。

注释

蔟蔟

丛集、簇拥貌。cù cù

烟尘

这里指战争。

赏析

这首诗意境开阔且略显哀愁。从文学手法上看，前两句运用了白描手法，‘白雪楼中一望乡，青山蔟蔟水茫茫’简单勾勒出登楼远望所见的景色，白雪楼为立足点，青山簇簇和水茫茫的景象，在视觉上营造出一种空旷、辽远的感觉，为下文思乡之情的抒发做了铺垫。情感表达上，首句‘一望乡’直接点明思乡之情，简洁而直接。后两句则笔锋一转，通过‘逢京使’引出‘说道烟尘近洛阳’，使情感从思乡的个人愁绪转变成对国家命运的担忧，拓宽了诗歌的情感层次。主题思想上，既有个人思乡的情愫，又融入了对社会动荡局势的忧虑，体现出诗人忧国忧民与思乡的复杂情感。在营造意境方面，青山、白水的景象与战争的硝烟形成鲜明对比，更添愁绪。

速览

《登郢州白雪楼》是唐代诗人白居易的作品，主题为思乡、忧国、白描、触景生情。白雪楼中一望乡，青山蔟蔟水茫茫。 朝来渡口逢京使，说道烟尘近洛阳。