放言五首 三

译文

送给你一种解决狐疑的办法，不用再去钻灼龟甲和祝祷蓍草来占卜。检验玉石真假要烧满三天，辨别木材优劣必须等待七年的时间。周公在遭到流言蜚语后也会恐惧，王莽在还未篡位时表现得十分谦恭。假使他们当初就死去了，一生的真假又有谁能知道呢？

注释

钻龟

钻灼龟甲，古代用龟甲占卜吉凶的一种方法。

祝蓍

祝祷蓍草，蓍草是古代占卜常用的一种草。

篡

夺取，篡位。拼音：cuàn

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主旨，提出一种解决狐疑的方法，先声夺人。颔联运用比喻论证，以‘试玉’‘辨材’为例，形象地说明时间是检验事物真伪的重要标准。颈联则是引用周公和王莽的典故，正反对比，增强说服力。周公忠心却被流言诋毁，王莽虚伪却曾被视为谦恭之人，这两个人物事例典型而深刻。尾联通过假设进行反问，‘向使当初身便死，一生真伪复谁知’，发人深省，升华主题，强调只有经过长时间的考验才能判断一个人的善恶真伪。在情感表达上，诗人表达了对事物本质需要时间来检验的深刻认识，也透露出对一些人被误解或者虚伪者被误认的感慨。在意境营造方面，诗中既有理性的思考，又有对历史人物和事件的回顾，给人一种深沉、睿智的感觉。主题思想是告诉人们不要被表象所迷惑，要经过时间的考验才能认清事物的本质。

速览

《放言五首 三》是唐代诗人白居易的作品，主题为哲理诗、用典、议论、劝诫。赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。 试玉要烧三日满，辨材须待七年期。 周公恐惧流言后，王莽谦恭未篡时。 向使当初身便死，…