丙辰岁八月中于下噀田舍获

译文

贫困地居住依靠着农事，在东林的角落竭力劳作。不敢说春天劳作的辛苦，常常担心辜负了自己的心愿。主管农事的官员希望有个好收成，传话给我希望能和谐共处。饥饿的人高兴初得饱食，整束衣带等待鸡鸣报晓。划桨越过平静的湖水，随着清澈的山谷水流回旋。在郁郁葱葱的荒山中，猿猴的叫声悠闲而哀伤。悲凉的风喜爱宁静的夜晚，林中的鸟儿喜欢清晨开启。说我来到这里，已经过了三四把火熄灭的时间。姿态年华逝去已经老去，但我的事情还没有违背初衷。远远地感谢荷蓧翁，暂且能够跟随您栖息。

注释

稼穑（jià sè）

种植和收割，泛指农业劳动。此句表明诗人依靠农事生活。

戮力（lù lì）

合力，尽力。描绘诗人在东林角落竭力劳作的情景。

司田

主管农事的官员。这里指希望有好收成的相关官员。

扬楫（yáng jí）

举起船桨，指划船。展现诗人乘船在湖面上的动作。

姿年

姿态年华，指人的青春时光。诗人感慨自己年华逝去。

赏析

此诗意境清幽，描绘了贫困生活中的劳作与自然之景。写作手法上，通过细腻的描写展现了不同场景下人物的心境，如‘饥者欢初饱，束带候鸣鸡’生动地写出了饥饿之人得饱后的喜悦与期待。情感表达真挚，既有对农事的辛勤付出，又有对时光流逝的感慨。意境营造方面，‘郁郁荒山里，猿声闲且哀’等句营造出了一种静谧而略带哀伤的氛围。主题上，体现了诗人在贫困生活中对自然的感悟以及对人生的思考。

速览

《丙辰岁八月中于下噀田舍获》是其他代诗人陶潜的作品，主题为写景、抒情、田园、闲适。贫居依稼穑，戮力东林隈。 不言春作苦，常恐负所怀。 司田眷有秋，寄声与我谐。 饥者欢初饱，束带候鸣鸡。 扬楫越平湖，泛…