归园田居五首 其二

译文

在野外很少与人交往，偏僻的小巷少有车马经过。白天关着柴门，空屋里没有世俗的杂念。时常去村落里，拨开杂草相互来往。相见时没有杂言杂语，只是谈论桑麻的生长。桑麻一天天变长，我的土地一天天拓宽。常常担心霜雪降临，如同草莽般零落。

注释

人事

指人际交往的事，也指人世间的各种事务。在诗中主要指官场中的应酬等事务。

轮鞅

车轮和马鞅，代指车马。此处形容道路上车马往来频繁，而诗人所处的穷巷车马稀少，形成鲜明对比。

荆扉

用荆条编成的门，质朴而简陋，体现出田园生活的简朴。

墟曲

村落，乡里。诗中描绘了诗人在村落中与乡亲们相处的情景，展现出田园生活的质朴与真实。

霜霰

霜和霰，都是寒冷天气中的自然现象。在这里象征着生活中的困难和挫折，诗人担心它们会降临，使自己的劳动成果受到破坏。

赏析

此诗在文学手法上，以朴素的语言勾勒出田园生活的宁静与质朴。通过‘野外罕人事，穷巷寡轮鞅’等句，营造出一种远离尘世喧嚣的意境，让人感受到田园生活的纯净与安宁。情感表达上，诗人对田园生活的热爱和对世俗纷扰的厌恶之情溢于言表，如‘虚室绝尘想’一句，体现出他内心的宁静与超脱。从意境营造来看，‘白日掩荆扉，虚室绝尘想’描绘出一幅安静、闲适的田园画面，给人以心灵的慰藉。主题思想方面，表达了诗人对自然的向往和对归隐生活的追求，同时也流露出对时光流逝和生命短暂的感慨。

速览

《归园田居五首 其二》是其他代诗人陶潜的作品，主题为写景、抒情、田园、质朴。野外罕人事，穷巷寡轮鞅。 白日掩荆扉，虚室绝尘想。 时复墟曲中，披草共来往。 相见无杂言，但道桑麻长。 桑麻日已长，我…