杂诗十二首 其一
人生无根蒂，飘如陌上尘。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
分散逐风转，此已非常身。
落地为兄弟，何必骨肉亲！
得欢当作乐，斗酒聚比邻。
盛年不重来，一日难再晨。
及时当勉励，岁月不待人。
译文
人生就像没有根蒂的草木，飘泊如路上的尘土。纷纷飘散随着风流转，此刻已不再是原来的自身。落到地上都成为兄弟，何必一定要是骨肉至亲！遇到高兴的事就应当作乐，一起喝着酒聚集在邻居身旁。青春盛年不会再来，一天之中难以再有清晨。应当趁年富力强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
注释
- 蒂（dì）
- 瓜、果等跟茎、枝相连的部分。这里比喻人生的根基。
- 陌（mò）
- 田间的路，泛指道路。形容人生像路上的尘土般漂泊。
- 斗酒
- 古时盛酒的器具，这里指少量的酒。形容聚会时以酒为乐，体现一种洒脱的生活态度。
- 盛年
- 青壮年时期，精力充沛。强调时光易逝，应珍惜青春岁月。
- 勉励
- 劝人努力、鼓励。表达了对人们要奋发向上的期望。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法，将人生比作无根蒂的陌上尘，生动形象地写出了人生的漂泊无依。情感表达上，既有对人生无常的感慨，又有及时行乐的洒脱。意境营造出一种苍茫、悲凉的氛围，让读者感受到人生的短暂和无奈。主题思想上，强调了珍惜时光、及时努力的重要性，鼓励人们在有限的生命中抓住机会，追求快乐和成就。
速览
《杂诗十二首 其一》是其他代诗人陶潜的作品，主题为哲理、感慨、劝勉、漂泊。人生无根蒂，飘如陌上尘。 分散逐风转，此已非常身。 落地为兄弟，何必骨肉亲！ 得欢当作乐，斗酒聚比邻。 盛年不重来，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品