形影神并序 其一 形赠影
天地长不没，山川无改时。
草木得常理，霜露荣悴之。
谓人最灵智，独复不如兹！
适见在世中，奄去靡归期。
奚觉无一人，亲识岂相思！
但馀平生物，举目情凄洏。
我无腾化术，必尔不复疑。
愿君取吾言，得酒莫苟辞。
草木得常理，霜露荣悴之。
谓人最灵智，独复不如兹！
适见在世中，奄去靡归期。
奚觉无一人，亲识岂相思！
但馀平生物，举目情凄洏。
我无腾化术，必尔不复疑。
愿君取吾言，得酒莫苟辞。
译文
天地长久不会消亡，山川没有改变的时候。草木遵循着自然的常理，经历霜露而有繁荣和枯萎。认为人是最有灵性和智慧的，却唯独反而不如它们呢！刚见到在世间活着，忽然离去就没有归期了。怎么觉得没有一个人，亲戚朋友难道会思念吗！只剩下活着时的东西，举目望去心情凄怆。我没有飞升变化的法术，一定像这样不再怀疑。希望你听取我的话，得到酒不要随便推辞。
注释
- 没（mò）
- 消失、消亡。在诗中形容天地长久存在，不会消失。
- 悴（cuì）
- 枯萎、凋零。描绘草木在霜露的作用下呈现出枯萎的状态。
- 灵智（líng zhì）
- 灵性和智慧。强调人相较于草木所具有的独特特质。
- 奄（yǎn）
- 忽然、突然。表示人突然离世，没有预兆。
- 奚觉（xī jué）
- 怎么觉得。表达一种疑惑和不解的情绪，对人死后的状况感到困惑。
赏析
此诗以天地山川、草木霜露起兴，引出对人生短暂的感慨。通过对比人与草木，强调了人在自然面前的渺小和无奈。写作手法上，运用了对比和反问，增强了情感的表达。意境营造出一种凄凉、无奈的氛围，让人深刻感受到人生的无常。主题上，探讨了生死、人生的意义等问题，表达了对生命的珍视和对死亡的无奈。
速览
《形影神并序 其一 形赠影》是其他代诗人陶潜的作品，主题为感慨人生、对比手法、凄凉意境、探讨生死。天地长不没，山川无改时。 草木得常理，霜露荣悴之。 谓人最灵智，独复不如兹！ 适见在世中，奄去靡归期。 奚觉无一人，亲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品