拟古九首 其七

译文

傍晚时分天空没有云朵，春风轻轻吹拂带来微微的和暖。美丽的佳人喜爱这清静的夜晚，一直到天亮都在酣畅地饮酒唱歌。唱歌结束后长长地叹息，拿着这情景感动了很多人。皎洁如同在云间的月亮，鲜明如同树叶中的花朵。难道没有一时的美好，不久之后又会怎么样呢？

注释

扇（shān）

吹拂，挥动。这里形象地写出春风轻轻吹动的样子。

达曙（dá shǔ）

直到天亮。达，到；曙，天亮。

皎皎（jiǎo jiǎo）

洁白明亮的样子，常用来形容月光等。这里描绘云间月的皎洁。

灼灼（zhuó zhuó）

鲜明、灿烂的样子，常用来形容花朵等。这里形容叶中的花朵鲜明灿烂。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘皎皎云间月，灼灼叶中华’，以明月和华叶的美好与‘不久当如何’的思考形成对比，引发读者对美好事物短暂性的感慨。情感表达上，通过佳人的酣歌、叹息，传达出一种对美好易逝的无奈和感伤。意境营造上，描绘了日暮时分春风和暖、佳人酣歌的宁静画面，而后以‘皎皎云间月，灼灼叶中华’营造出一种绚烂而短暂的意境。主题思想方面，主要探讨了美好事物的短暂性以及人们面对这种短暂性时的无奈与思考。

速览

《拟古九首 其七》是其他代诗人陶潜的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。日暮天无云，春风扇微和。 佳人美清夜，达曙酣且歌。 歌竟长叹息，持此感人多。 皎皎云间月，灼灼叶中华。 岂无一时好，不…