拟古九首 其八
少时壮且厉，抚剑独行游。
谁言行游近，张掖至幽州。
饥食首阳薇，渴饮易水流。
不见相知人，惟见古时丘。
路边两高坟，伯牙与庄周。
此士难再得，吾行欲何求？
谁言行游近，张掖至幽州。
饥食首阳薇，渴饮易水流。
不见相知人，惟见古时丘。
路边两高坟，伯牙与庄周。
此士难再得，吾行欲何求？
译文
年轻时强壮且刚厉，手抚宝剑独自出游。谁说出游的距离近呢，从张掖到幽州都去过。饥饿时吃首阳山上的薇菜，口渴时饮易水的水。没见到相知的人，只看到古时的山丘。路边有两座高高的坟墓，是伯牙和庄周的。这样的贤士难以再得到，我前行想要追求什么呢？
注释
- 首阳（shǒu yáng）
- 首阳山，相传伯夷、叔齐隐居于此，采薇而食。
- 易水（yì shuǐ）
- 易水，在今河北易县，战国时荆轲在此告别燕太子丹前往秦国。
- 张掖（zhāng yè）
- 汉代郡名，在今甘肃张掖一带。
- 幽州（yōu zhōu）
- 古九州之一，在今河北、辽宁一带。
- 伯牙（Bó yá）
- 古代善弹琴者，与钟子期为知音。
- 庄周（Zhuāng zhōu）
- 战国时期道家学派的代表人物，著有《庄子》。
赏析
在这首诗中，作者通过描绘自己年轻时独自游历的情景，展现出一种豪迈洒脱的气质。写作手法上，运用了对比，以‘饥食首阳薇，渴饮易水流’与‘少时壮且厉，抚剑独行游’形成鲜明对比，突出了其坚韧和不羁。情感表达上，既有对往昔游历的怀念，又有对知音难觅的感慨。意境营造上，‘古时丘’‘路边两高坟’等意象，营造出一种悠远、深沉的氛围。主题思想方面，表达了对古代贤士的敬仰以及对知音的渴望，同时也流露出一种人生的孤寂之感。
速览
《拟古九首 其八》是其他代诗人陶潜的作品，主题为写景、抒情、叙事、怀古。少时壮且厉，抚剑独行游。 谁言行游近，张掖至幽州。 饥食首阳薇，渴饮易水流。 不见相知人，惟见古时丘。 路边两高坟，伯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品