饮酒二十首并序 其十四

译文

老朋友赏识我的志趣，提着酒壶一同来到这里。铺开荆条坐在松树下，斟了几杯酒之后又醉了。父老们杂乱地说着话，酒杯和酒浆都失去了次序。不知不觉中忘记了自己的存在，又怎么会知道万物的珍贵呢。心神悠悠地迷失在这停留之处，酒中蕴含着深刻的意味。

注释

班荆（bān jīng）

铺开荆条。班，铺开；荆，一种灌木。这里表示老友相聚时随意而亲切的举动。

挈壶（qiè hú）

提着酒壶。挈，提着，携带。形象地写出老友前来相聚，携酒同至的情景。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘班荆’这一细节描写，展现了老友相聚的随意与亲切，生动地营造出一种质朴、自然的氛围。情感表达上，从起初的与老友共饮的欢愉，到后来醉意中忘却自我、物我两忘的境界，情感逐渐升华，传达出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面，以松下为背景，营造出清幽、宁静的氛围，与醉意中的心境相契合。主题思想上，表达了对老友相聚之乐的珍视，以及在酒中领悟到的人生哲理，即放下自我和对物质的执着，追求内心的宁静与超脱。

速览

《饮酒二十首并序 其十四》是其他代诗人陶潜的作品，主题为写景（清幽）、抒情（超脱）、叙事（老友聚）、写人（质朴）。故人赏我趣，挈壶相与至。 班荆坐松下，数斟已复醉。 父老杂乱言，觞酌失行次。 不觉知有我，安知物为贵。 悠悠迷所留，酒…