饮酒二十首并序 其十八

译文

扬子云生性喜好饮酒，但家境贫寒无法得到。时常依赖那些好事的人，送来美酒消除他的困惑。酒杯端来就把酒喝尽，这些询问都能得到解答。有时他不肯说话，难道不是因为在考虑征伐之事吗？有仁德的人运用他的心思，哪里会失去该显达或沉默的时候呢。

注释

子云

即扬雄，字子云，西汉时期学者、文学家。

嗜酒

特别喜好饮酒，‘嗜’指特别爱好、喜好，这里突出了扬雄对酒的喜爱之情。

醪

láo,浊酒，带糟的酒。

觞

古代盛酒的器具，也可作动词，指饮酒。在这里是饮酒的意思，体现了饮酒的场景。

伐国

讨伐国家，这里可能是借指一些重大的事情或思考，暗示扬雄在思考一些关乎国家或社会的问题时保持沉默。

赏析

这首诗在文学手法上，通过叙述杨子云嗜酒以及他人助酒的情节，展现了生活中的一个小场景，以小见大。情感表达上，既体现了对杨子云嗜酒的理解与同情，又蕴含着对其有时沉默思考的赞赏，情感细腻而丰富。意境营造上，简单而质朴，围绕着酒这一元素展开，营造出一种闲适而略带思考的氛围。主题思想上，探讨了人性中的嗜酒之性与仁者的显默之道，富有哲理意味。

速览

《饮酒二十首并序 其十八》是其他代诗人陶潜的作品，主题为饮酒、哲理、抒情、叙事。子云性嗜酒，家贫无由得。 时赖好事人，载醪祛所惑。 觞来为之尽，是咨无不塞。 有时不肯言，岂不在伐国。 仁者用其心，何…