怨诗楚调示庞主簿邓治中

译文

天道幽深且遥远，鬼神渺茫又模糊。年轻时就想着做善事，勤勉努力了六九年。二十岁时遭遇世道险阻，刚成家就失去了配偶。大火屡屡像焚烧一样，螟蛉等害虫肆意侵害田中庄稼。风雨交加频繁到来，收获的粮食不满一屋。夏天常常忍受饥饿，寒夜没有被子难以入眠。到了傍晚就思念鸡鸣天亮，到了清晨又希望太阳快点移动。自身有什么可埋怨上天的呢，离别的忧愁凄惨地呈现在眼前。唉叹身后的名声，对我来说就像飘浮的烟雾。慷慨激昂独自悲歌，钟子期确实是贤能之人。

注释

结发（jié fà）

指年轻时。古代男子成年后开始束发，故以‘结发’代指年轻时。

僶俛（mǐn miǎn）

勤勉努力的样子。形容人努力不懈地做事。

始室（shǐ shì）

刚成家。古时男子三十而娶，二十岁尚未娶者称‘始室’。

螟蜮（míng yù）

螟蛉和蜮，都是害虫。常用来比喻坏人或恶势力。

廛（chán）

古代指一户人家所居的房屋，这里指家中所收的粮食不满一屋。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘炎火屡焚如，螟蜮恣中田’，通过大火和螟蛉的侵害，突出了生活的艰难困苦。情感表达上，诗人以质朴的语言抒发了自己一生的坎坷与无奈，从年少时的积极向善到晚年的凄凉悲苦，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出一种凄清、悲凉的氛围，如‘夏日长抱饥，寒夜无被眠’，生动地描绘了生活的困苦。主题思想上，主要表达了对命运不公的感慨以及对人生的深刻思考，同时也体现了诗人的坚韧和豁达。

速览

《怨诗楚调示庞主簿邓治中》是其他代诗人陶潜的作品，主题为抒情、感慨命运、凄苦意境、质朴语言。天道幽且远，鬼神茫昧然。 结发念善事，僶俛六九年。 弱冠逢世阻，始室丧其偏。 炎火屡焚如，螟蜮恣中田。 风雨纵横至，收…