读史述九章余读史记有所感而述之 其三 管鲍

译文

了解一个人并非易事，而彼此相知更是困难。最初交往时情谊淡泊美好，等到岁寒之时利益分歧便显现出来。管仲能实现自己的心愿，鲍叔一定能感到安心。他们奇异的情谊双双闪耀，美好的名声都得以保全。

注释

相知（xiāng zhī）

相互了解，彼此知心。在诗中强调了人与人之间相互理解的困难，只有真正的知己才能相互理解和支持。

淡美（dàn měi）

起初交往时情谊淡泊而美好。描绘了两人最初交往时的纯真状态，这种淡薄的情谊在后续的经历中更显珍贵。

利乖（lì guāi）

利益分歧。指在岁寒之时，因利益的不同而产生分歧，与前面的淡美形成鲜明对比，突出了两人在利益面前的坚守。

称心（chèn xīn）

实现自己的心愿，满足自己的心意。表达了管仲在鲍叔的帮助下能够实现自己的抱负和理想，体现了鲍叔对管仲的理解和支持。

必安（bì ān）

一定感到安心。说明鲍叔对管仲的信任和了解，知道管仲能够实现自己的目标，所以自己也能安心。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将初交时的淡美与岁寒时的利乖进行对比，突出了相知的不易和两人情谊的珍贵。情感表达上，充分展现了对管鲍之交的赞美之情，感慨相知之难，同时也为两人能在不同境遇中相互理解、相互成就而感到钦佩。意境营造上，简洁而富有深意，以管鲍之交为切入点，引发人们对友情的深刻思考。主题思想方面，强调了真正的友情在利益面前的坚守和珍贵，具有深刻的人生哲理。

速览

《读史述九章余读史记有所感而述之 其三 管鲍》是其他代诗人陶潜的作品，主题为友情、对比、赞美、哲理。知人未易，相知实难。 淡美初交，利乖岁寒。 管生称心，鲍叔必安。 奇情双亮，令名俱完。