读史述九章余读史记有所感而述之 其四 程杵

译文

舍弃生命确实很难，但志士为了知己可以做到。向往正义如同归家一般坚定，这两位确实是这样的人。程婴挥剑，是害怕留下后世的耻辱。他们美好的品德永远被传颂，百代之后都能被记载。

注释

遗生（yí shēng）

舍弃生命。遗，舍弃；生，生命。在古代，为了某种高尚的理想或道义，人们有时会选择舍弃自己的生命。

允（yǔn）

确实、果真。在这里表示对程婴和杵臼两位义士确实能做到望义如归的肯定。

伊（yī）

此、这。用于指代程婴和杵臼两位义士，强调就是这两位义士具备这样的高尚品质。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了简洁明快的语言，通过对程婴和杵臼两位义士的刻画，展现出他们的高尚品德和英勇无畏。情感表达上，充满了对义士的崇敬和赞美之情，他们为了正义不惜舍弃生命，这种精神令人动容。意境营造上，以简洁的文字勾勒出了义士们的形象和精神世界，虽无华丽的辞藻，但却能让读者感受到那种强烈的正义感和牺牲精神。主题思想方面，强调了知己、正义、品德等重要价值，通过对两位义士的赞颂，弘扬了正义和高尚的品德。

速览

《读史述九章余读史记有所感而述之 其四 程杵》是其他代诗人陶潜的作品，主题为赞颂、义士、正义、品德。遗生良难，士为知己。 望义如归，允伊二子。 程生挥剑，惧兹馀耻。 令德永闻，百代见纪。