雁影三首 其一

译文

不要羡慕那在云端的雁影细微，要知道疲倦的翅膀总是难以飞翔。海边的山岭自古以来就是令人伤心的地方，被放逐的人纷纷朝着不能回去的方向前行。

注释

翮（hé）

鸟的翅膀。这里指雁的翅膀，描绘出雁因疲倦而难以飞翔的状态。

海峤（hǎi jiào）

海边的山岭。常指沿海一带的山脉，在诗中营造出一种荒凉、孤寂的地域氛围。

逐客

被放逐的人。古代常将被贬谪到边远地区的官员称为逐客，这里泛指命运坎坷、被迫远离家乡的人。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，以云端雁影的细微与倦翮难飞形成鲜明对比，突出了命运的无奈。情感表达上，通过描绘海边山岭的伤心之地以及逐客的不归，流露出深深的哀伤和无奈之情。意境营造上，营造出一种苍凉、孤寂的氛围，仿佛将读者带入了那个令人伤感的场景之中。主题思想方面，主要表达了对被放逐者命运的同情和对人生无奈的感慨。

速览

《雁影三首 其一》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、羁旅、哀怨。莫羡云端雁影微，应知倦翮总难飞。 海峤自古伤心地，逐客纷纷向不归。