忆西湖杂咏十一首 其四

译文

锦色的野鸭在一个夜晚就察觉到了秋天的到来，争相追逐着潮水的退去，一点也不感到疑惑。有个人在田埂上偷偷地拿着弹弓窥视着它们，而我却无法想出办法来保护它们，心中感到哀伤。

注释

锦凫（jǐn fú）

指带有锦绣般羽毛的野鸭。凫，野鸭的一种，常栖息于江河湖泊等水域。

窥（kuī）

暗中察看，偷偷地看。如‘窥镜自视’，这里形象地写出了有人在陌上暗中窥视野鸭的情景。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘锦凫一夕识秋来’，通过对野鸭感知秋天的描写，营造出一种细腻的氛围。‘争逐潮回’则展现了野鸭的活泼与灵动。‘挟弹有人窥陌上’，通过‘挟弹’这一动作，暗示了人类对自然生物的威胁，引发了诗人对野鸭命运的担忧。诗人以细腻的情感表达了对自然生灵的关爱和对无法保护它们的无奈，意境悠远，情感真挚。

速览

《忆西湖杂咏十一首 其四》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、自然、关爱。锦凫一夕识秋来，争逐潮回了不猜。 挟弹有人窥陌上，护防无计我生哀。