眼病中遣闷二十首 其四

译文

美妙的音乐空空地传入太清之境，混浊的心和尘世的耳朵与它无关。如今在安静之中沉迷于玄妙的思考，学着去听流动的云朵发出水声。

注释

太清

道家所称的三清境之一，这里指高远的天空或仙境。

耽

沉溺、沉迷，在这里表示深深地沉浸在某种状态或思考中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将妙乐传入太清与浊心尘耳不关情进行对比，突出了诗人在眼病中的心境变化。情感表达上，通过描写对妙乐的淡然以及后来静中耽玄思、学听流云作水声，体现了诗人在病痛之中寻求内心宁静的情感。意境营造上，营造出一种静谧、空灵的氛围，让读者仿佛能感受到诗人在安静环境中的思考。主题思想方面，表达了诗人在面对病痛时，通过自我调节和思考来寻求内心安宁的一种人生态度。

速览

《眼病中遣闷二十首 其四》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、静谧、超脱。妙乐空传入太清，浊心尘耳不关情。 而今静里耽玄思，学听流云作水声。