眼病中遣闷二十首 其十一

译文

喜爱诵读清凉的白石词，秋天的泉水纯净明亮有时和它相似。又如同冰镇过的新莲藕，寒冷清脆甘甜芳香在入口的时候。

注释

清凉

指凉爽、清润，给人以清凉之感。

明净

纯净明亮，形容泉水清澈无杂质，光彩照人。

冰镇

用冰冷却，使物体温度降低，这里形容莲藕经过冰镇后变得寒冷。

寒脆

寒冷而清脆，形容莲藕的口感，既凉爽又清脆。

甘香

甘甜芳香，指莲藕的味道香甜可口。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将清凉的白石词比作秋泉，形象地写出了白石词给人的清凉之感。又将其比作冰镇新莲藕，突出了其寒脆甘香的特点，让读者能更直观地感受到词的美妙。从情感表达上，展现了诗人对白石词的喜爱之情，通过对词的描绘，将自己的感受传达给读者。在意境营造上，秋泉的明净和冰镇莲藕的寒脆甘香，营造出了一种清凉、舒适的意境。主题上，主要围绕着对白石词的赞美展开，表达了诗人对这种文学作品的欣赏和推崇。

速览

《眼病中遣闷二十首 其十一》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、比喻、抒情、赞美。爱诵清凉白石词，秋泉明净或同之。 又如冰镇新莲藕，寒脆甘香入口时。