眼病中遣闷二十首 其二十

译文

疾病即将结束的时候，一年也即将结束。雨声之中仿佛有宽广的画图。红色的嫩芽和稚嫩的柳树展现出无尽的春色，在何处靠着栏杆放眼去看呢？

注释

阑（lán）

将尽，快要结束。如‘夜阑卧听风吹雨’，这里表示疾病快要好了，一年也快要结束了。

红芽

红色的嫩芽，常用来形容春天植物的新生状态，给人以生机盎然的感觉。

稚柳

稚嫩的柳树，‘稚’突出了柳树的嫩枝，展现出春天柳树的柔美姿态。

赏析

这首诗意境清新自然，通过描写病中所闻所见，表达了一种淡淡的愁绪和对春天美景的眷恋。写作手法上，以雨声烘托出宁静的氛围，‘红芽稚柳’的描写则生动地展现了春天的生机。情感表达细腻，既有对疾病将愈的期待，又有对时光流逝的感慨。主题围绕着病中对自然美景的感受展开，体现了诗人对生活的热爱和对时光的珍惜。

速览

《眼病中遣闷二十首 其二十》是其他代诗人李祁的作品，主题为写景、抒情、惜时、伤春。病欲阑时岁亦阑，雨声中有画图宽。 红芽稚柳春无极，何处凭栏放眼看。